This is for my people
My Jah Jah people
The conquering Lion shall come
So I'm looking for a brighter day
My homeland is right there behind the horizon
God almighty watch me sameway
Someone is judging my spiritually
Lauthing on my meditation
Don't be afraid of diversity
There is no confliction
Blessed shall be the one who live in love, respect and dedication
Blessed shall be the one who live in love
Love you King Selassiè
Promise you I'll keep your crown
Love you King Selassiè
No man will bring me down
Live in love and life shall bloom
God is waiting there
And don't be scared of where are going
Simple people with simple life
We don't seek perfection
For many years we've been living in
One life of illusion
Love you King Selassiè
Promise you I'll keep your crown
Love you King Selassiè
No man will bring me down
Partiamo da qui, da questa preghiera, da questa poesia. E se a queste straordinarie parole ci aggiungete quella voce spaziale di un uomo chiamato Alberto D'Ascola, non potete che avere un'estasi lunga circa 4 minuti. E il bello è che non saprei quale ne è il punto di forza. Forse il fatto che per una volta canta in inglese, e si capisce almeno il 99% di quello che dice, forse un beat assurdo, forse la sua fantastica voce. Forse il contenuto della preghiera, rassicurazione in se stessi, fiducia in Dio e la scomparsa della paura della morte, perchè la vita inizierà allora.
Non riesco ad aggiungere nient'altro a questo esempio di perfezione...
Per gli empi e i seguaci di Babilonia, vi faccio la traduzione, così forse cambiate idea...
Questa è per la mia gente
Il popolo di Jah
Il Leone conquistatore arriverà
Non voglio vivere nel passato
Quindi cerco un giorno più luminoso
La mia casa è lì dietro l'orizzonte
Ma Dio onnipotente mi protegge allo stesso modo
Qualcuno giudica il mio spirito
E ride dei miei pensieri
Non abbiate paura del diverso
Perchè non è un nemico
Beato sia colui il quale vive in amore, rispetto e devozione
Beato sia colui il quale vive in amore
Ti adoro Re Selassiè
Ti prometto che rispetterò la Tua corona
Ti adoro Re Selassiè
Nessuno riuscirà ad abbattermi
Vivi in amore e la tua vita fiorirà
Dio ti sta aspettando,
e non aver paura di dove andrai
Gente semplice con vite semplici
Noi non cerchiamo la perfezione
Per molti anno abbiamo vissuto
una vita di illusioni
Ti adoro Re Selassiè
Ti prometto che rispetterò la tua corona
Ti adoro Re Selassiè
Nessuno riuscirà ad abbattermi
Nessun commento:
Posta un commento